«e¤§Ú°ê¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð¨|¤§½Òµ{µo®i¡E¸ê®Æ²Õ³ø§i
                                     

¤¤°ê¤j³°¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç½Òµ{¼Ð·Ç
«¸§Ó»·¾ã²z
2003 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

¤T¡B±Ð§÷½s¼g«Øij (²Ä¤T¾Ç¬q)

±Ð§÷¬°¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¬¡°Ê´£¨Ñ¤F°ò¥»½u¯Á¡A¬O¹ê²{½Òµ{¥Ø¼Ð¡B¹ê¬I±Ð¾Çªº­«­n¸ê·½¡C±Ð§÷½s¼gÀ³¥H¡m¼Ð·Ç¡n¬°¨Ì¾Ú¡A©Ò¿ï¾Üªº¯À§÷À³ºÉ¶q¨Ó·½©ó¦ÛµM¡BªÀ·|»P¬ì¾Ç¤¤ªº²{¶H©M¹ê»Ú°ÝÃD¡AÀ³·í¤Ï¬M¤@©wªº¼Æ¾Ç»ù­È¡A¯à°÷ªí²{¥X¤£¦P¤º®e¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ápô¡C±Ð§÷¤º®eªº½s±Æ©M§e²{­n¬ð¥Xª¾ÃѪº§Î¦¨»PÀ³¥Î¹Lµ{¡FÀ³¤Þ¾É¾Ç¥Í±q¤w¦³ªºª¾ÃÑ©M¸gÅç¥Xµo¡A¶i¦æ¦Û¥D±´¯Á»P¦X§@¥æ¬y¡A¨Ã¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤³v¨B¾Ç·|¾Ç²ß¡FÀ³Ãöª`¹ï¾Ç¥Í¤H¤åºë¯«ªº°ö¾i¡C±Ð§÷ªº½s¼gÁÙ­n¦³§Q©ó½Õ°Ê±Ð®vªº¥D°Ê©Ê©M¿n·¥©Ê¡A¹ªÀy±Ð®v¶i¦æ³Ð³y©Ê±Ð¾Ç¡C­«­nªº¼Æ¾Ç·§©À»P¼Æ¾Ç«ä·Qªº§e²{À³Åé²{Á³±Û¤Wª@ªº­ì«h¡A³v¨B¥[²`¾Ç¥Í¹ï¼Æ¾Çª¾ÃÑ¡B«ä·Q©M¤èªkªº²z¸Ñ¡C

¦Ò¼{¨ì¤£¦P¾Ç¥Í¤§¶¡ªº®t²§¡A¦b³e¹ý¡m¼Ð·Ç¡nªº°ò¥»²z©À©M«OÃÒ¡m¼Ð·Ç¡n³W©wªº°ò¥»­n¨Dªº«e´£¤U¡A±Ð§÷½s¼gÀ³Åé²{¥X¦Û¤vªº­·®æ©M¯S¦â¡A¨Ã¨ã¦³¤@©wªº¼u©Ê¡C±Ð§÷½s¼g®É¡AÀ³¥R¤À¦Ò¼{»P¨ä¥L½Òµ{¸ê·½ªº¶}µo©M§Q¥Î¬Ûµ²¦X¡C

(¤@) ¿ï¨ú¦ÛµM¡BªÀ·|»P¨ä¥L¾Ç¬ì¤¤ªº¯À§÷

¥»¾Ç¬q¾Ç¥Íªº¬¡°ÊªÅ¶¡¤ñ²Ä¤@¡B¤G¾Ç¬q¦³¤F¸û¤jªºÂX®i¡A¾Ç¥Í·P¿³½ìªº°ÝÃD¤w©Ý¼s¨ì«ÈÆ[¥@¬Éªº³\¦h¤è­±¡A¥L­Ì³vº¥Ãöª`¨Ó·½©ó¦ÛµM¡BªÀ·|»P¨ä¥L¾Ç¬ì¤¤§ó¬°¼sªxªº²{¶H©M°ÝÃD¡A¹ï¨ã¦³¤@©w¬D¾Ô©Êªº¤º®eªí²{¥X§ó¤jªº¿³½ì¡C±Ð§÷©Ò¿ï¾Üªº¯À§÷À³ºÉ¶q¨Ó·½©ó¦ÛµM¡BªÀ·|»P¬ì¾Ç¤¤ªº²{¶H©M°ÝÃD¡AÀ³·í¤Ï¬M¤@©wªº¼Æ¾Ç»ù­È¡C

¨Ò¦p¡A¹ï©ó²Î­p»P¾÷²vªº¤º®e¡A¦b±Ð§÷½s¼g®ÉÀ³´£¨Ñ¨¬°÷ªº²{¥NªÀ·|¥Í¬¡¤¤ªº¹ê¨Ò¡C¬J¥i¥H±q³ø¥ZÂø»x¡B¹qµø¼s¼½¡B¹q¸£ºôµ¸µ¥¤è­±´M§ä¯À§÷¡A¤]¥i¥H±q¾Ç¥Íªº¥Í¬¡¹ê»Ú¤¤´£¨ú¥L­Ì·P¿³½ìªº°ÝÃD¡A¦p¹ï¾Ç®Õ©P³ò¹D¸ô¥æ³qª¬ªp¡]¹B¿é¶q¡B¨®½ø¼Æ¡B°ô¶ë±¡ªp¡B¥æ³q¨Æ¬Gµ¥¡^ªº½Õ¬d¡B¹ï¥»¦a¸ê·½»PÀô¹Òªº½Õ¬d¡B¹ï¦Û¤v©Ò³ß·RªºÅé¨|¤ñÁɪº¬ã¨s¡B°Q½×ºq¤â¤jÁɤ¤¬°¤°»ò­n¥h±¼¤@­Ó³Ì°ª¤À©M³Ì§C¤À¡B°Q½×¦³¼ú¾P°âµ¥°ÝÃD¡C³o¼Ëªº¯À§÷¯à¤Þ¾É¾Ç¥Í§ó¦h¦aµ[²´©ó¹ï¹ê»Ú°ÝÃDª:±´¯Á¡A²z¸Ñ·§©Àªº¹ê»Ú·N¸q¡A¦b¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¦P®É§ó¦n¦a»{ÃѲ{¹ê¥@¬É¡C

¨Ò1 ½Õ¬d¾Ç®Õªþªñ¤@­Ó¤H¦æ¹Dªº¤H¬y±¡ªp¡A§A¯à´N³o­Ó¤H¦æ¹Dªº¦w¥þ©Ê©M«K§Q©Ê´£¥X§ï¶i·N¨£¶Ü¡H³]­p¤@­Ó½Õ¬d¤è®×¡AµM«á¤À²Õ¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã¦b¥þ¯Z¥æ¬y¦U²Õªº½Õ¬d³ø§i¡C

(¤G) µ9¾Ç¥Í´£¨Ñ±´¯Á»P¥æ¬yªºªÅ¶¡

¥»¾Ç¬qªº¾Ç¥Í¿W¥_«ä¦Ò©M±´¯ÁªºÄ@±æ©M¯à¤O¦³©Ò´£°ª¡A¨Ã¯à¦b±´¯Áªº¹Lµ{¤¤§Î¦¨¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¯à¦b¶ÉÅ¥§O¤H·N¨£ªº¹Lµ{¤¤³vº¥§¹µ½¦Û¤vªº·Qªk¡C±P§÷½s¼g®ÉÀ³ª`·NÅi²{³o­Ó¯SÂI¡A´£¨Ñ¥R¤À±´¯Á»P¥æ¬yªºªÅ¶¡¡A¨Ï¾Ç¥Í¶i¤@¨B¸g¾úÆ[¹î¡B¹êÅç¡B²q´ú¡B±À²z¡B¥æ¬y¡B¤Ï«äµ¥¬¡°Ê¡C

±Ð§÷¥i¥H³]¸m¨ã¦³¬D¾Ô©Êªº°ÝÃD±¡¹Ò¡A¿Eµo¾Ç¥Í¶i¦æ«ä¦Ò¡F´£¥X¨ã¦³¤@©w¸ó«×ªº°ÝÃD¦ê¤Þ¾É¾Ç¥Í¶i¦æ¦Û¥D±´¯Á¡F³q¹L¡u»P¦P¾Ç¥æ¬y§Aªº·Qªk¡vµ¥»y¨¥¹ªÀy¾Ç¥Í¶i¦æ¥æ¬y¡F´£¨Ñ¤@¨Ç¶}©ñ©Ê¡]¦b°ÝÃDªº±ø¥ó¡Bµ²½×¡B¸ÑÃDµ¦²¤©ÎÀ³¥Îµ¥¤è­±¨ã¦³¤@©wªº¶}©ñµ{«×¡^ªº°ÝÃD¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b±´¯Áªº¹Lµ{¤¤¶i¤@¨B²z¸Ñ©Ò¾Çªºª¾ÃÑ¡F¾A·í´£¨Ñ»Ý­n¾Ç¥Í¦X§@¥æ¬y¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº¬¡°Ê¡A¦p³]¸m±´¨s½ÒÃD¡BªÀ·|½Õ¬dµ¥¡A¨Ï¾Ç¥Í¸g¾ú¦h¨¤«×»{ÃÑ°ÝÃD¡B¦hºØ§Î¦¡ªí²{°ÝÃD¡B¦hºØµ¦²¤«ä¦Ò°ÝÃD¡B¹Á¸Õ¸ÑÄÀ¤£¦Pµª®×¦X²z©Êªº¬¡°Ê¡A¥Hµo®i¨ä³Ð·s·NÃÑ©M¹ê½î¯à¤O¡F´£¥X¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í¹ï¾Ç²ß¹Lµ{¶i¦æºÊ±±©M¤Ï«ä¡C


¨Ò2 ±´¯Á³W«ß¡C

¡]1¡^­pºâ¨ÃÆ[¹î¤U¦C¨C²Õºâ¦¡¡G

8¡Ñ8¡×’Â’Â’Â’Â 5¡Ñ5¡×’Â’Â’Â’Â12¡Ñ12¡×

7¡Ñ9¡× ’’’¡@4¡Ñ6¡×’Â’Â’Â’Â11¡Ñ13¡×

¡]2¡^¤wª¾25¡Ñ25=625¡A¨º»ò 24¡Ñ26=¡H

¡]3¡^§A¯àÁ|¥X¤@­ÓÃþ¦üªº¨Ò¤l¶Ü¡H

¡]4¡^±q¥H¤Wªº¹Lµ{¤¤¡A§Aµo²{¤F¤°»ò³W«ß¡A§A¯à¥Î»y¨¥±Ô­z³o­Ó³W«ß¶Ü¡H§A¯à¥Î¥N¼Æ¦¡ªí¥Ü³o­Ó³W«ß¶Ü¡H

¡]5¡^§A¯àÃÒ©ú¦Û¤v©Ò±o¨ìªº³W«ß¶Ü¡H

³o­Ó¨Ò¤l³q¹L³]¸m°ÝÃD¦ê¡A¨Ï¾Ç¥Í¸g¾ú¤F®Ú¾Ú¯S¨Ò¶i¦æÂk¯Ç¡B«Ø¥ß²q·Q¡B¥Î¼Æ¾Ç²Å¸¹ªí¥Ü¡A¨Ãµ¹¥XÃÒ©ú³o¤@­«­nªº¼Æ¾Ç±´¯Á¹Lµ{¡C

¾Ç¥ÍªÅ¶¡Æ[©Àªº°ö¾i¡B±À²z¯à¤Oªºµo®i¡B¹ï¹Ï§Î¬üªº·P¨üµ¥³£«Ø¥ß¦b¸g¾úÆ[¹î¡B¾Þ§@¡B²q´ú ¡B±À²z¡B¥æ¬yµ¥¬¡°Êªº°ò¦¤W¡A±Ð§÷­n¥R¤À®i²{³o¨Ç¹Lµ{¡C¨Ò¦p¡A¦b¦w±Æ¶b¹ïºÙ¤º®e®É¡A±Ð§÷¥i¥H§e²{À²¼Ð¡B·¬¸­¡B³·ªáµ¥¦hºØ¹Ï®×Åý¾Ç¥ÍÆ[¹î¡F±´¯Á¤@¨Ç¹Ï®×¤¤Ä­²[ªº¶b¹ïºÙÃö«Y¡F ´£¨Ñ®Ú¾Ú¶b¹ïºÙ¶i¦æ¹Ï®×³]­pªº¬¡°Ê¡F³q¹L¾\Ū§÷®Æµ¥¡A¤¶²Ð¬ÛÃöªº¤@¨Ç¬ì¾Ç¹D²z¡]¦p­¸¾÷¡B½ü²îªº¹ïºÙ¯à¨Ï­¸¾÷¡B½ü²î¦b¯è¦æ¤¤«O«ù¥­¿Å¡F«Ø¿v¤Wªº¹ïºÙ¦h¥b¬O¬°¤F¬üÆ[¡A¦ý¦³®É¤]¦Ò¼{¨ì¨Ï¥Î¤Wªº¤è«K©M¨ü¤O¥­¿Åµ¥°ÝÃD¡^¡F§Q¥Î¹ïºÙ¸Ñ¨M¤@¨Ç¦³½ìªº°ÝÃD¡C

¨Ò3 ¬Y¨T¨®ªº¨®µP­Ë¬M¦b¤ô¤¤¡A§A¯à®Ú¾Ú¤ô¤¤ªº¼v¤l½T©w¸Ó¨®ªºµP·Ó¸¹½X¶Ü¡H

¦b¾Ç²ß°ò¥»¹Ï§Î°ò¥»©Ê½èªºÃÒ©ú®É¡A±Ð§÷­n³]­p¤@¨t¦C°ÝÃD¨Ï¾Ç¥Í»{ÃѨìÃÒ©úªº¥²­n©Ê¡A±´¯ÁÃÒ©úªº«ä¸ô¡AÅéÅçÃÒ©úªº¹Lµ{­n¨B¨B¦³¾Ú¡C

(¤T) Åé²{¼Æ¾Çª¾ÃѪº§Î¦¨»PÀ³¥Î¹Lµ{

¥»¾Ç¬qªº±Ð§÷À³Åé²{±q¨ãÅ骺°ÝÃD±¡¹Ò¤¤©â¶H¥X¼Æ¾Ç°ÝÃD¡B¨Ï¥Î¦UºØ¼Æ¾Ç»y¨¥ªí¹F°ÝÃD¡B«Ø¥ß¼Æ¾ÇÃö«Y¦¡¡BÀò±o¦X²zªº¸Ñµª¡B²z¸Ñ¨Ã´x´¤¬ÛÀ³ªº¼Æ¾Çª¾ÃÑ»P§Þ¯àªº¦³·N¸qªº¾Ç²ß¹Lµ{¡C±Ð§÷¤¤¾Ç²ß¯À§÷ªº§e²{¤O¨DÅé²{¡u°ÝÃD±¡¹Ò-«Ø¥ß¼Æ¾Ç¼Ò«¬-¸ÑÄÀ¡BÀ³¥Î»P©Ý®i¡vªº¼Ò¦¡¡A³ò¶©Ò­n¾Ç²ßªº¼Æ¾Ç¥DÃD¡A¿ï¾Ü¦³²{¹ê·N¸qªº¡B¹ï¾Ç¥Í¨ã¦³¤@©w¬D¾Ô©Êªº¡B¯à°÷ªí²{­«­n¼Æ¾Ç·N¸q¡B¦³§Q©ó¾Ç¥Í¤@¯ë¯à¤Oµo®iªº¤º®e¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b¦Û¥D±´¯Á©M¦X§@¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤«Ø¥ß¨Ã¨D¸Ñ¥]§t¸Ó¥DÃDªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A§PÂ_¸Ñªº¦X²z©Ê¨Ã±N©Ò¾Çªº¥DÃDÀ³¥Î¨ì¨ä¥L³õ¦X¡A¶i¦ÓÀò±o¬ÛÀ³ªº¼Æ¾Çª¾ÃÑ¡B¤èªk»P§Þ¯à¡A¬°¦³»Ý­nªº¾Ç¥Í´£¨Ñ¶i¤@¨B¤F¸Ñ¸Ó¥DÃDªº³~®|¡C³q¹L¤W­zªº¹Lµ{¡A ¾Ç¥Í±N³v¨B´x´¤°ò¥»ªº¼Æ¾Çª¾ÃÑ©M¤èªk¡A§Î¦¨¨}¦nªº¼Æ¾Ç«äºû²ßºD©MÀ³¥Î·NÃÑ¡A´£°ª¦Û¤v¸Ñ¨M°ÝÃDªº¯à¤O¡A·P¨ü¼Æ¾Ç³Ð³yªº¼Ö½ì¡A¼W¶i¾Ç¦n¼Æ¾Çªº«H¤ß¡AÀò±o¹ï¼Æ¾Ç¸û¬°¥þ­±ªºÅéÅç»P²z¸Ñ¡C

¨Ò¦p¡A¦b¼Æ»P¥N¼Æ¤¤¡A¾Ç¥Í±N¾Ç²ß¤èµ{¡B¤£µ¥¦¡¡B¨ç¼Æµ¥¤º®e¡A¥¦­Ì¬O¬ã¨s²{¹ê¥@¬É¼Æ¶qÃö«Y©MÅܤƳW«ßªº­«­n¼Æ¾Ç¼Ò«¬¡A¥i¥HÀ°§U¤H­Ì±q¼Æ¶qÃö«Yªº¨¤«×§ó·Ç½T¡B²M´·¦a´y­z©M§â´¤²{¹ê¥@¬É¡A½s¼g¤W­z¤º®eªº±Ð§÷®É¡A­nÅé²{¥X¼Æ¾Ç«Ø¼Òªº¹Lµ{¡C¦p±Ð§÷¥i¥H±q¥Í¬¡¤¤±`¨£ªº¡§±è¤l°ÝÃD¡¨¥Xµo¡A¤Þ¾É¾Ç¥Í¶i¦æ°Q½×¡AÀò±o¡u¤@¤¸¤G¦¸¤èµ{¡vªº¼Ò«¬©Mªñ¦ü¸Ñ¡G

¨R4 ¤@­Óªø¬°10¦Ìªº±è¤l±×¾a¦bÀð¤W¡A±è¤lªº³»ºÝ¶Z¦a­±ªº««ª½¶ZÂ÷¬°8¤½¤Ø¡C¦pªG±è¤lªº³»ºÝ¤U·Æ1¤½¤Ø¡A¨º»ò


¡]1¡^ ²q¤@²q¡A©³ºÝ¤]±N·Æ°Ê1¤½¤Ø¶Ü¡H

¡]2¡^ ¦C¥X©³ºÝ·Æ°Ê¶ZÂ÷©Òº¡¨¬ªº¤èµ{¡C

¡]3!^ §A¯à¹Á¸Õ±o¥X³o­Ó¤èµ{ªºªñ¦ü¸Ñ¶Ü¡H©³ºÝ·Æ°Êªº¶ZÂ÷¤ñ1¤j¡AÁÙ¬O¤ñ1¤0¡H»P¦P¾Ç¥æ¬y§Aªº·Qªk¡C

1Ч÷¥i¥H¦A´£¨Ñ¤@¨Ç¨ãÅé°ÝÃD¤¤ªº¼Æ¶qÃö«Y¡A¨Ï¾Ç¥Í¦C¥X¦³Ãöªº¤@¤¸¤G¦¸¤èµ{¡A¨Ã¸g¾ú±´¯Áº¡¨¬¤èµ{¸Ñªº¹Lµ{¡A¶i¦Ó²£¥Í¾Ç²ß¤èµ{¤@¯ë¸ÑªkªºÄ@±æ¡C¦b¾Ç²ß¤F¤@¤¸¤G¦¸¤èµ{ªº¤@¯ë¸Ñªk«á¡A±Ð§÷°£¤F­n¦^ÅU¤W­zªº¡u±è¤l°ÝƒD¡v¥~¡AÁÙ¥i¥H³]¥ß¤U­±ªº¶}©ñ©Ê°ÝÃD¡G

¨Ò5 ¦b¤@­Óªø¬°50¤½¤Ø¡B¼e¬°30¤½¤Øªº¯x§ÎªÅ¦a¤W«Ø³y¤@­Óªá¶é¡A­n¨DºØ´Óªá¯óªº­±¿n¬O¾ã¶ôªÅ¦a­±¿nªº¤@¥b¡A½Ð®i¥Ü§Aªº³]­p¡C

³o­Ó°ÝÃDªº°Ñ»P©Ê«Ü±j¡A¨C­Ó¾Ç¥Í³£¥i¥H®i¶}·Q¹³ªº¯Í»H¡A«ö·Ó¦Û¤v«ä¦Òªº³]­p­ì«h¡A³]­p¥X¤£¦Pªº¹Ï®×¡A¨ÃºÉ¶q¨Ï¦Û¤vªº¤è®×©w¶q¤Æ¡A¦b¤@¨Ç¤è®×ªº©w¶q¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í¥i¥HÅé·|¨ì¤@¤¸¤G¦¸¤èµ{¦b³B²z¼Æ¶qÃö«Y¤Wªº§@¥Î¡A»{ÃѨì¸Ñ¤@¤¸¤G¦¸¤èµ{¤£¬O¤@­Ó¾÷±ñªº­pºâ¡A±o¨ìªºµ²ªG¥²¶·¹ï¨ãÅ鱡ªp¬O¦³·N¸qªº¡A»Ý­n«ê·í¦a¿ï¾Ü¸Ñ©MÀËÅç¸Ñ¡C

(¥|) §e²{§Î¦¡­nÂ×´I¦h±m

¥»¾Ç¬qªº¾Ç¥Í¥D­n­É§U¦r¥À¡B¹Ï§Î¡B¤å¦rµ¥¦hºØ§÷®Æ±q¨Æ¼Æ¾Ç¬¡°Ê¡C±Ð§÷§e²{§Î¦¡À³¦h¼Ë¤Æ¡A¥i¥H±N¹êª«·Ó¤ù¡B¯À´y¡B¤å¦r¡Bªí®æ¡B¹Ï§Î¡B¦r¥Àµ¥¦hºØ§Î¦¡µ²¦X°_¨Ó¡A¨Ï¾Ç¥Í¿n·¥¡B¥D°Ê¦a°Ñ»P¾ã­Ó¾Ç²ß¹Lµ{¡A¥[²`¹ï©Ò¾Ç¤º®e¼Æ¾Ç·N¸qªº²z¸Ñ¡C¦p¥Î³õ´º¹Ï¡B¹êª«·Ó¤ùµ¥§e²{°ÝÃD±¡¹Ò¡A¤]¥i¥H½s±Æ¤@¨Ç¦³½ìªº¾\Ū§÷®Æ¡AÁÙ¥i¥H¦w±Æ¦hºØ¬¡°Ê¡]¾Þ§@¡B¹êÅç¡B½Õ¬dµ¥¡^¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¼Æ¾Ç¾Ç²ß±K¤ÁÁpô²{¹ê¥@¬É¡C¯À§÷ÁÙÀ³Ä­²[Â×´Iªº¼Æ¾Ç«ä·Q¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b¾Ç²ß¹Lµ{¤¤µo²{¨ä¤¤ªº¼Æ¾Ç¤º²[¡C¦p¬°¤F¥[²`¹ï­¼¤èªº²z¸Ñ¡A±Ð§÷¥i¥H´£¨Ñ¥Íª«¾Ç¤¤²Ó­M¤Àµõªº¹ê¨Ò¡A§e²{®É¥i¥H¥Î²Ó­M¤Àµõ¹Ï¨Ó®i¥Ü²Ó­M¤Àµõªº¹Lµ{: ¨C­Ó²Ó­M¨C¦¸¤Àµõ¬°2­Ó¡A2­Ó¤S¤Àµõ¦¨4­Ó¡A¦p¦¹¤U¥h´Nºc¦¨¤F1¡A2¡A4¡A8¡A¡K³o¼Ë¤@²Õ¼Æ¡C³o¬J´£°ª¤F¾Ç¥Í¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¿³½ì¡A¤F¸Ñ¤F¼Æ¾Ç¦b¨ä¥L¾Ç¬ì¤¤ªºÀ³¥Î¡A¤S¥[²`¤F¹ï©Ò¾Çª¾ÃѪº²z¸Ñ¡C

Â×´I¦h±mªº¹Ï§Î¬OªÅ¶¡»P¹Ï§Î³¡¤Àªº­«­n¾Ç²ß¯À§÷¡A±Ð§÷À³°µ¨ì¹Ï¤ù»P±Òµo©Ê°ÝÃD¬Ûµ²¦X¡A¹Ï§Î»P¥²­nªº¤å¦r¬Ûµ²¦X¡A­pºâ»P±À²z¬Ûµ²¦X¡A¼Æ©M§Î¬Ûµ²¦X¡A¥R¤Àµo´§¹Ï§Îª½Æ[ªº§@¥Î¡A¨Ï±Ð§÷¹Ï¤å¨Ã­Z¡A´I¦³±Òµo©Ê¡C

¨ç¼Æ¬O¼Æ»P¥N¼Æ¤¤ªº­«­n¤º®e¡A¨ç¼Æ¦³¦hºØªí¥Ü§Î¦¡¡]ªí®æ¡B¹Ï¶H¡Bªí¹F¦¡¡B»y¨¥¡^¡A±Ð§÷­n´£¨Ñ¦hºØ§Î¦¡ªí¥Ü¨ç¼Æªº¨Ò¤l¡A±q¦hºØ¨¤«×¨Ó»{ÃѤ@¦¸¨ç¼Æ¡B¤G¦¸¨ç¼Æ¡B¤Ï¤ñ¨Ò¨ç¼Æªº·N¸q¡A¥H¥[²`¾Ç¥Í¹ï¨ç¼Æ«ä·Qªº²z¸Ñ¡C

(¤­) ¤º®e³]­p­n¦³¤@©wªº¼u©Ê

¤@¤è­±¡A±Ð§÷­n«ö·Ó¡m¼Ð·Ç¡n¤¤«ü¥Xªº­n¨D¡A«OÃҾǥͰò¦ª¾ÃÑ©M°ò¥»§Þ¯àªºÀò±o»P¤@©wªº°V½m¡F¥t¤@¤è­±¡A¦Ò¼{¨ì¾Ç¥Íµo®iªº®t²§©M¦U¦a°Ïµo®iªº¤£¥­¿Å©Ê¡A±Ð§÷¦b«OÃÒ°ò¥»­n¨Dªº«e´£¤U¡A­nÅé²{¤@©wªº¼u©Ê¡Aº¡¨¬¾Ç¥Íªº¤£¦P»Ý¨D¡A¨Ï¥þÅé¾Ç¥Í³£¯à±o¨ì¬ÛÀ³ªºµo®i¡A¦P®É«K©ó±Ð®vµo´§³Ð³y©Ê¡C¨ãÅ骺³]­p¤è¦¡¥i¥H¬O´N¦P¤@°ÝÃD±¡¹Ò´£¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°ÝÃD©Î¶}©ñ©Ê°ÝÃD¡A¥H¨Ï¤£¦Pªº¾Ç¥Í±o¨ì¤£¦Pªºµo®i¡F´£¨Ñ¤@©wªº¾\Ū§÷®Æ¨Ñ¾Ç¥Í¿ï¾Ü¾\Ū¡F½Ò«á²ßÃDªº¿ï¾Ü»P½s±ÆÀ³¬ð¥X¼h¦¸©Ê¡A¥i¥H³]¸m¾d©T©Ê½m²ß¡B©Ý®i©Ê½m²ß¡B±´¯Á©Ê°ÝÃDµ¥¦hºØ¼h¦¸¡F¦b³]­p½ÒÃD¾Ç²ß®É¡A©Ò¿ï¾Üªº½ÒÃD­n¨Ï©Ò¦³ªº¾Ç¥Í³£¯à°Ñ»P¡A¦b¥þÅé¾Ç¥ÍÀò±o¥²­nµo®iªº«e´£¤U¡A¤£¦Pªº¾Ç¥Í¥i¥HÀò±o¤£¦PªºÅéÅç¡F±Ð§÷¥i¥H½s¤J¤@¨Ç©Ý¼eª¾ÃѪº¿ï¾Ç¤º®e¡A¦ý¼W¥[ªº¤º®eÀ³ª`­«¼Æ¾Ç«ä·Q¤èªk¡Aª`­«¾Ç¥Íªºµo®i¡A¦³§Q©ó¾Ç¥Í»{ÃѼƾǪº¥»½è»P§@¥Î¡A¼W±j¹ï¼Æ¾Çªº¾Ç²ß¿³½ì¡A¦Ó¤£À³¸Ó¤ù­±°l¨D¸ÑÃDªºÃø«×¡B§Þ¥©©M³t«×¡C

±Ð§÷¥i¥H³q¹L³]­p¨ãÅé½ÒÃD©M¾\Ū§÷®Æµ¥§Î¦¡¤Þ¤J¹q¸£¡B¨ç¼Æ­pºâ¾¹µ¥±Ð¨|§Þ³N¨Ñ¦³±ø¥óªº¾Ç¥Í¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡A¨Ï¾Ç¥Í±N§ó¦hªººë¤O§ë¤J¨ì¦³·N¸qªº±´¯Á©Ê¬¡°Ê¤¤¥h¡C¦p¥i¥H±´¯Á¤@¨Ç¼Æ¶qÃö«Y¡B¨ç¼Æªº©Ê½è¡B¹Ï§Îªº©Ê½è¡F¥i¥H°µ¤@­Ó¹Ï§Î¸g¹L¶b¹ïºÙ¡B¥­²¾¡B±ÛÂà«áªº¹Ï§Î ¡F¥i¥H§Q¥Î§¤¼Ð¶i¦æ§@¹Ï¡A¥i¥H±q¨Æ¹Ï®×ªº³]­p¡F¥i¥H®i¥ÜÂ×´I¦h±mªº´X¦ó¹Ï§Î¡A¥i¥H±´¯Á¹Ï§ÎªºÅܤƳW«ßµ¥¡FÁÙ¥i¥H¦¬¶°¸ê®Æ¡B³B²z¸ê®Æ¡B¼ÒÀÀ¾÷²v¹êÅçµ¥¡C

(¤») ­«­nªº¼Æ¾Ç·§©À»P¼Æ¾Ç«ä·Q©yÅé²{Á³±Û¤Wª@ªº­ì«h

¡m¼Ð·Ç¡n¤¤´£¨Ñªº¬O²Ä¤T¾Ç¬q³Ì²×À³¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¡A®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº¦~ÄÖ¯S¼x¡B»{ª¾³W«ß»Pª¾ÃѯSÂI¡A¦b±Ð§÷½s¼g®É¡A­«­nªº¼Æ¾Ç·§©À»P«ä·Q¤èªkªº¾Ç²ß¥i¥H¿í´`³v¯Å»¼¶i¡BÁ³±Û¤Wª@ªº­ì«h¡A¦ý­nÁקK¤£¥²­nªº­«½Æ¡C

¨Ò¦p¡A«e¨â­Ó¾Ç¬qªº±Ð§÷¤w¸gº¯³z¤F¨ç¼Æªº«ä·Q¡A¥»¾Ç¬q±N¥X²{¨ç¼Æªº·§©À¡C¾Ç¥Í¹ï¨ç¼Æ·§©Àªº²z¸Ñ¤]¦³¤@­Ó³v¨Bµo®iªº¹Lµ{¡A±Ð§÷¹ï¨ç¼Æ¤º®eªº½s±ÆÀ³Åé²{Á³±Û¤Wª@ªº¡B¤£Â_²`¤Æªº¹Lµ{¡A¦Ó¤£©y¶°¤¤¤@¦¸¾Ç§¹¡A³o¼Ë¦³§Q©ó¾Ç¥Í¤£Â_¥[²`¹ï¨ç¼Æ«ä·Qªº²z¸Ñ¡C¤S¦p¡A¦b¦U­S¦~¯Å¡B¦U­Ó»â°ì¤¤³£À³³]­p±À²z©MÃR©úªº¤º®e¡A¥i¥H«ö·Ó´£¥X¦õÃÒ¡B»¡²z©MÃÒ©úµ¥¼h¦¸³v¨B®i¶}¡C

(¤C) ­«µøª¾ÃѤ§¶¡ªºÁpô»Pºî¦X

±Ð§÷­nÃöª`¼Æ¾Çª¾ÃѤ§¶¡ªºÁpô¡A³o¥]¬A¦P¤@»â°ì¤º®e¤§¶¡ªº¬Û¤¬³s±µ¡A¤]¥]¬A¿ï¾Ü­Y¤z¨ãÅ餺®e¡AÅé²{¼Æ»P¥N¼Æ¡BªÅ¶¡»P¹Ï§Î¡B²Î­p»P¾÷²v¤§¶¡ªº¹ê½è©ÊÃöÁp¡A®i¥Ü¼Æ¾Çªº¾ãÅé©Ê¡F±Ð§÷ÁÙÀ³Ãöª`¼Æ¾Ç»P²{¹ê¥@¬É¡B»P¨ä¥L¾Ç¬ì¤§¶¡ªºÁpô¡C

¨Ò¦p¡A¹ï©ó²Î­p»P¾÷²vªº¤º®e¡A±Ð§÷À³­«µøº¯³z²Î­p»P¾÷²v¤§¶¡ªºÁpô¡A³q¹LÀW²v¨Ó¦ô­p¨Æ¥óªº¾÷²v¡A³q¹L¼Ë¥»ªº¦³Ãö¸ê®Æ¹ïÁ`Å骺¥i¯à©Ê§@¥X¦ô­pµ¥¡C±Ð§÷ÁÙÀ³±N²Î­p»P¾÷²v©M¨ä¥L»â°ìªº¤º®eÁpô°_¨Ó¡A±q²Î­p»P¾÷²vªº¨¤«×¬°¥L­Ì´£¨Ñ°ÝÃD±¡¹Ò¡A¦b¸Ñ¨M²Î­p»P¾÷²v°ÝÃD®É¦ÛµM¦a¨Ï¥Î¨ä¥L»â°ìªºª¾ÃÑ©M¤èªk¡A¬°°ö¾i¾Ç¥Íºî¦X¹B¥Îª¾ÃѸѨM°ÝÃD´£¨Ñ¾÷·|¡C

¹ï©ó¼Æ»P¥N¼Æªº¤º®e¡A±Ð§÷­n­«µø¦³Ãö¤º®eªº´X¦ó­I´º¡A¹B¥Î´X¦óª½Æ[À°§U¾Ç¥Í²z¸Ñ¡B¸Ñ¨M¦³Ãö¥N¼Æ°ÝÃD¡C¦p¡A®Ú¾Ú¥­­±³W«hÂI°}¤¤ÂIªº±Æ¦C³W«ß±À¾É¬ÛÀ³ªº¾ã¼Æ¦Cªº©M¡]¦p1+3+5+7+¡K¥iªí¥Ü¬°¥¿¤è§ÎÂI°}¡^¡F§Q¥Î¹Ï§Î²z¸Ñ§¹¥þ¥­¤è¤½¦¡¡B¥­¤è®t¤½¦¡µ¥«íµ¥¦¡¡F§Q¥Î¨ç¼Æ¹Ï¶H²z¸Ñ¨ç¼ÆªºÅܤÆÁͶաC

¥»¾Ç¬qªº½ÒÃD¾Ç²ß±N§ó¦hÅé²{¬¡°Êªº±´¯Á©Ê©M¬ã¨s©Ê¡A§ó¦h¦a§â¼Æ¾Ç»PªÀ·|¥Í¬¡©M¨ä¥L¾Ç¬ìª¾ÃÑÁpô°_¨Ó¡A¨Ï¾Ç¥Í¶i¤@¨BÅé·|¤£¦Pªº¼Æ¾Çª¾ÃÑ¥H¤Î¼Æ¾Ç»P¥~¬É¤§¶¡ªºÁpô¡Aªì¨B¾Ç²ß¬ã¨s°ÝÃDªº¤èªk¡A´£°ª¾Ç¥Íªº¹ê½î¯à¤O©M³Ð·s·NÃÑ¡C½ÒÃD¾Ç²ßªº¤º®e¤£¤@©w¦b½Ò¤º§¹¦¨¡A±Ð§÷¥i¥H³]­p¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¹ªÀy¾Ç¥Í§Q¥Î½Ò¥~®É¶¡±q¨Æ·j¶°¸ê®Æ¡B¶i¦æ½Õ¬dµ¥¬¡°Ê¡C

(¤K) ¤¶²Ð¦³Ãöªº¼Æ¾Ç­I´ºª¾ÃÑ

¦b¹ï¼Æ¾Ç¤º®eªº¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡A±Ð§÷¤¤À³·í¥]§t¤@¨Ç»²§U§÷®Æ¡A¦p¥v®Æ¡B¶i¤@¨B¬ã¨sªº°ÝÃD¡B¼Æ¾Ç®a¤¶²Ð¡B­I´º§÷®Æµ¥¡AÁÙ¥i¥H¤¶²Ð¼Æ¾Ç¦b²{¥N¥Í¬¡¤¤ªº¼sªxÀ³¥Î¡]¦p«Ø¿v¡B¹q¸£¬ì¾Ç¡B»»·P¡BCT§Þ³N¡B¤Ñ®ð¹w³øµ¥¡^¡A³o¼Ë¤£¶È¥i¥H¨Ï¾Ç¥Í¹ï¼Æ¾Çªºµo®i¹Lµ{¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¿Eµo¾Ç¥Í¾Ç²ß¼Æ¾Çªº¿³½ì¡AÁÙ¥i¥H¨Ï¾Ç¥ÍÅé·|¼Æ¾Ç¦b¤HÃþµo®i¾ú¥v¤¤ªº§@¥Î©M»ù­È¡C»²§U§÷®Æ¥i¥H¥H¾\Ū§÷®Æµ¥§Î¦¡¥X²{¡C

¦b¼Æ»P¥N¼Æ³¡¤À¡A¥i¥H¬ï´¡¤¶²Ð¥N¼Æ¤Î¥N¼Æ»y¨¥ªº¾ú¥v¡A¨Ã±N«P¦¨¥N¼Æ¿³°_»Pµo®iªº­«­n¤Hª«©M¦³Ãö¥v¸ñªº¹Ï¤ù§e²{¦b¾Ç¥Íªº­±«e¡A¤]¥i¥H¤¶²Ð¤@¨Ç¦³Ãö¥¿­t¼Æ©MµL²z¼Æªº¾ú¥v¡B¤@¨Ç­«­n²Å¸¹ªº°_·½»PºtÅÜ¡B»P¤èµ{¤Î¨ä¸Ñªk¦³Ãöªº§÷®Æ¡]¦p¡m¤E³¹ºâ³N¡n¡B¯³¤E»àªk¡^¡B¨ç¼Æ·§©Àªº°_·½¡Bµo®i»PºtÅܵ¥¤º®e¡C

¦bªÅ¶¡»P¹Ï§Î³¡¤À¡A¥i¥H³q¹L¥H¤U½u¯Á¦V¾Ç¥Í¤¶²Ð¦³Ãöªº¼Æ¾Ç­I´ºª¾ÃÑ:¤¶²Ð¼Ú´X¨½±o¡m­ì¥»¡n¡A¨Ï¾Ç¥Íªì¨B·P¨ü´X¦óºtöÅé¨t¹ï¼Æ¾Çµo®i©M¤HÃþ¤å©úªº»ù­È¡F¤¶²Ð¤ÄªÑ©w²zªº´X­ÓµÛ¦WÃÒªk¡]¦p¼Ú´X¨½±oÃÒªk¡B»¯²nÃÒªkµ¥¡^¤Î¨ä¦³Ãöªº¤@¨ÇµÛ¦W°ÝÃD¡A¨Ï¾Ç¥Í·P¨ü¼Æ¾ÇÃÒ©úªºÆF¬¡¡BÀu¬ü»Pºë¥©¡A·P¨ü¤ÄªÑ©w²zªºÂ×´I¤å¤Æ¤º²[¡F¤¶²Ð¾÷¾¹ÃÒ©úªº¦³Ãö¤º®e¤Î§Ú°ê¼Æ¾Ç®aªº¬ð¥X°^Äm¡F²­n¤¶²Ð¶ê©P²v£kªº¾ú¥v¡A¨Ï¾Ç¥Í»â²¤»P£k¦³Ãöªº¤èªk¡B¼Æ­È¡B¤½¦¡¡B©Ê½èªº¾ú¥v¤º²[©M²{¥N»ù­È¡]¦p£k­Èºë½T­pºâ¤w¸g¦¨¬°µû»ù¹q¸£©Ê¯àªº³Ì¨Î¤èªk¤§¤@¡^¡Fµ²¦X¦³Ãö±Ð¾Ç¤º®e¤¶²Ð¥j§Æþ¤Î¤¤°ê¥j¥Nªº³Î¶ê³N¡A¨Ï¾Ç¥Íªì¨B·P¨ü¼Æ¾Çªº¹Gªñ«ä·Q¥H¤Î¼Æ¾Ç¦b¤£¦P¤å¤Æ­I´º¤Uªº¤º²[¡F§@¬°¼Æ¾ÇªY½à¡A¤¶²Ð¤Ø³W§@¹Ï»P´X¦ó¤T¤jÃøÃD¡B¶Àª÷¤À³Î¡B­ô¥§´µ³ù¤C¾ô°ÝÃDµ¥±MÃD¡A¨Ï¾Ç¥Í·P¨ü¨ä¤¤ªº¼Æ¾Ç«ä·Q¤èªk¡A»â²¤¼Æ¾Ç©RÃD©M¼Æ¾Ç¤èªkªº¬ü¾Ç»ù­È¡C

¦b²Î­p»P¾÷²v³¡¤À¡A¥i¥H¤¶²Ð¤@¨Ç¦³Ãö¾÷²v½×ªº°_·½¡BÂYµw¹ô¸ÕÅç¡B¥¬Âס]Buffon¡^§ë°w°ÝÃD»P´X¦ó¾÷²vµ¥¾ú¥v¨Æ¹ê¡A²Î­p»P¾÷²v¦b±K½X¾Çµ¥¤è­±ªºÀ³¥Î¡A³o¼Ë¥i¥H¨Ï¾Ç¥Í¹ï¤HÃþ§â´¤ÀH¾÷²{¶Hªº¾úµ{¦³¤@­Ó¤F¸Ñ¡A¹ï©ó¾Ç¥Í¶i¤@¨B¾Ç²ß»Pµo®i¦³¤@©wªº¿EÀy§@¥Î¡C

[ ¤W¤@­¶ ] ¡E[ ¤U¤@­¶ ] ¡E[ ¦^¥Ø¿ý ]

Created: «¸§Ó»· (2003/11/28)
Last Revised: 2004/03/20 (³æ)