«e¤§Ú°ê¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç±Ð¨|¤§½Òµ{µo®i¡E¸ê®Æ²Õ³ø§i
                                     

¤¤°ê¤j³°¤¤¤p¾Ç¼Æ¾Ç½Òµ{¼Ð·Ç
«¸§Ó»·¾ã²z
2003 ¦~ 11 ¤ë 28 ¤é

¤G¡B³]­p«ä¸ô

(¤@) Ãö©ó¾Ç¬q

¬°¤FÅé²{¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¼Æ¾Ç½Òµ{ªº¾ãÅé©Ê¡A¡m¥þ¤é¨î¸q°È±Ð¨|¼Æ¾Ç½Òµ{¼Ð·Ç(¹êÅç½Z)¡n¡]¥H¤U²ºÙ ¡m¼Ð·Ç¡n¡^³q½L¦Ò¼{¤F¤E¦~ªº½Òµ{¤º®e¡F¦P®É¡A®Ú¾Ú¨àµ£µo®iªº¥Í²z©M¤ß²z¯S¼x¡A±N¤E¦~ªº¾Ç²ß®É¶¡¨ãÅ鹺¤À¬°¤T­Ó¾Ç¬q¡G

²Ä¤@¾Ç¬q¡]1¡ã3¦~¯Å¡^¡B²Ä¤G¾Ç¬q¡]4¡ã6¦~¯Å¡^¡B²Ä¤T¾Ç¬q¡]7¡ã9¦~¯Å¡^¡C

(¤G) Ãö©ó¥Ø¼Ð

®Ú¾Ú¡m°ò¦±Ð¨|½Òµ{§ï­²ºõ­n¡]¸Õ¦æ¡^¡n¡Aµ²¦X¼Æ¾Ç±Ð¨|ªº¯SÂI¡A¡m¼Ð·Ç¡n©ú½T¤F¸q°È±Ð¨|¶¥¬q¼Æ¾Ç½Òµ{ªºÁ`¥Ø¼Ð¡A¨Ã±qª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡B¼Æ¾Ç«ä¦Ò¡B¸Q¨M°ÝÃD¡B±¡·P»PºA«×µ¥¥|­Ó¤è­±§@¥X¤F¶i¤@¨BªºÄÄ­z¡C

¡m¼Ð·Ç¡n¤¤¤£¶È¨Ï¥Î¤F¡uÁA¸Ñ¡]»{ÃÑ¡^¡B²z¸Ñ¡B´x´¤¡BÆF¬¡¹B¥Î¡vµ¥¨èµeª¾Ãѧޯ઺¥Ø¼Ð°Êµü¡A¦Ó¥B¨Ï¥Î¤F¡u¸g¾ú¡]·P¨ü¡^¡BÅéÅç¡]Åé·|¡^¡B±´¯Á¡vµ¥¨èµe¼Æ¾Ç¬¡°Ê¤ô¥­ªº¹Lµ{©Ê¥Ø¼Ð°Êµü¡A±q¦Ó§ó¦n¦aÅé²{¤F¡m¼Ð·Ç¡n¹ï¾Ç¥Í¦b¼Æ¾Ç«ä¦Ò¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¥H¤Î±¡·P»PºA«×µ¥¤è­±ªº­n¨D¡C

ª¾Ãѧޯà¥Ø¼Ð ÁA¸Ñ(»{ÃÑ) ¯à±q¨ãÅé¨Æ¨Ò¤¤¡Aª¾¹D©Î¯àÁ|¨Ò»¡©ú¹ï¶Hªº¦³Ãö¯S¼x(©Î·N¸q)¡F¯à®Ú¾Ú¹ï¶Hªº¯S¼x¡A±q¨ãÅ鱡¹Ò¤¤¿ë»{¥X³o¤@¹ï¶H¡C
²z¸Ñ ¯à´y­z¹ï¶Hªº¯S¼x©M¥Ñ¨Ó¡F¯à©ú½T¦aÄÄ­z¦¹¹ï¶H»P¦³Ãö¹ï¶H¤§¶¡ªº°Ï§O©MÁpô¡C
´x´¤ ¯à¦b²z¸Ñªº°ò¦¤W¡A§â¹ï¶H¹B¥Î¨ì·sªº±¡¹Ò¤¤¡C
ÆF¬¡¹B¥Î ¯àºî¦X¹B¥Îª¾ÃÑ¡AÆF¬¡¡B¦X²z¦a¿ï¾Ü»P¹B¥Î¦³Ãöªº¤èªk§¹¦¨¯S©wªº¼Æ¾Ç¥ô°È¡C
¹Lµ{©Ê¥Ø¼Ð ¸g¾ú(·P¨ü) ¦b¯S©wªº¼Æ¾Ç¬¡°Ê¤¤¡AÀò±o¤@¨Çªì¨Bªº¸gÅç¡C
ÅéÅç(Åé·|) °Ñ»P¯S©wªº¼Æ¾Ç¬¡°Ê¡A¦b¨ãÅ鱡¹Ò¤¤ªì¨B»{Ãѹï¶Hªº¯S¼x¡AÀò±o¤@¨Ç¸gÅç¡C
±´¯Á ¥D°Ê°Ñ»P¯S©wªº¼Æ¾Ç¬¡°Ê¡A³q¹LÆ[¹î¡B¹êÅç¡B±À²zµ¥¬¡°Êµo²{¹ï¶Hªº¬Y¨Ç¯S¼x©Î»P¨ä¥L¹ï¶Hªº°Ï§O©MÁpô¡C

(¤T) Ãö©ó¾Ç²ß¤º®e

¦b¦U­Ó¾Ç¬q¤¤¡A¡m¼Ð·Ç¡n¦w±Æ¤F¡u¼Æ»P¥N¼Æ¡v¡B¡uªÅ¶¡»P¹Ï§Î¡v¡B¡u²Î­p»P¾w²v¡v¡B¡u¹ê½î»Pºî¦XÀ³¥Î¡v¥|­Ó¾Ç²ß»â°ì¡C½Òµ{¤º®eªº¾Ç²ß¡A±j½Õ¾Ç¥Íªº¼Æ¾Ç¬¡°Ê¡Aµo®i¾Ç¥Íªº¼Æ·P¡B²Å¸¹·P¡BªÅ¶¡Æ[©À¡B²Î­pÆ[©À¡A¥H¤ÎÀ³¥Î·NÃÑ»P±À²z¯à¤O¡C

¼Æ·P¥D­nªí²{¦b¡G²z¸Ñ¼Æªº·N¸q¡F¯à¥Î¦hºØ¤èªk¨Óªí¥Ü¼Æ¡F¯à¦b¨ãÅ骺±¡¹Ò¤¤§â´¤¼Æªº¬Û¹ï¤j¤pÃö«Y¡F¯à¥Î¼Æ¨Óªí¹F©M¥æ¬y¸ê°T¡F¯à¬°¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó¿ï¾Ü¾A·íªººtºâªk¡F¯à¦ô­p¹Bºâªºµ²ªG¡A¨Ã¹ïµ²ªGªº¦X²z©Ê§@¥X¸ÑÄÀ¡C

²Å¸¹·P¥D­nªí²{¦b¡G¯à±q¨ãÅ鱡¹Ò¤¤©â¶H¥X¼Æ¶qÃö«Y©MÅܤƳW«ß¡A¨Ã¥Î²Å¸¹¨Óªí¥Ü¡F²z¸Ñ²Å¸¹©Ò¥Nªíªº¼Æ¶qÃö«Y©MÅܤƳW«ß¡F·|¶i¦æ²Å¸¹¶¡ªºÂà´«¡F¯à¿ï¾Ü¾A·íªºµ{¦¡©M¤èªk¸Ñ¨M¥Î²Å¸¹©Òªí¹Fªº°ÝÃD¡C

ªÅ¶¡Æ[©À¥D­nªí²{¦b¡G¯à¥Ñ¹êª«ªº§Îª¬·Q¹³¥X´X¦ó¹Ï§Î¡A¥Ñ´X¦ó¹Ï§Î·Q¹³¥X¹êª«ªº§Îª¬¡A¶i¦æ´X¦óÅé»P¨ä¤Tµø¹Ï¡B®i¶}¹Ï¤§¶¡ªºÂà¤Æ¡F¯à®Ú¾Ú±ø¥ó°µ¥X¥ßÅé¼Ò«¬©Îµe¥X¹Ï§Î¡F¯à±q¸û½ÆÂøªº¹Ï§Î¤¤¤À¸Ñ¥X°ò¥»ªº¹Ï§Î¡A¨Ã¯à¤ÀªR¨ä¤¤ªº°ò¥»¤¸¯À¤Î¨äÃö«Y¡F¯à´y­z¹êª«©Î´X¦ó¹Ï§Îªº¹B°Ê©MÅܤơF¯à±Ä¥Î¾A·íªº¤è¦¡´y­zª«Å鶡ªº¦ì¸mÃö«Y¡F¯à¹B¥Î¹Ï§Î§Î¶H¦a´y­z°ÝÃD¡A§Q¥Îª½Æ[¨Ó¶i¦æ«ä¦Ò¡C

²Î­pÆ[©À¥D­nªí²{¦b¡G¯à±q²Î­pªº¨¤«×«ä¦Ò»P¸ê®Æ¸ê°T¦3Ãöªº°ÝÃD¡F¯à³q¹L¦¬¶°¸ê®Æ¡B´y­z¸ê®Æ¡B¤ÀªR¸ê®Æªº¹Lµ{§@¥X¦X²zªº¨Mµ¦¡A»{ÃѨì²Î­p¹ï¨Mµ¦ªº§@¥Î¡F¯à¹ï¸ê®Æªº¨Ó·½¡B³B²z¸ê®Æªº¤èªk¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹±o¨ìªºµ²ªG¶i¦æ¦X²zªº½èºÃ¡C

À³¥Î·NÃÑ¥D­nªí²{¦b¡G»{ÃѨì²{¹ê¥Í¬¡¤¤Ä­§tµÛ¤j¶qªº¼Æ¾Ç¸ê°T¡B¼Æ¾Ç¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¦³µÛ¼sªxªºÀ³¥Î¡F­±¹ï¹ê»Ú°ÝÃD®É¡A¯à¥D°Ê¹Á¸ÕµÛ±q¼Æ¾Çªº¨¤«×¹B¥Î©Ò¾Çª¾ÃÑ©M¤èªk´M¨D¸Ñ¨M°ÝÃDªºµ¦²¤¡F­±¹ï·sªº¼Æ¾Çª¾ÃѮɡA¯à¥D°Ê¦a´M§ä¨ä¹ê»Ú­I´º¡A¨Ã±´¯Á¨äÀ³¥Î»ù­È¡C

±À²z¯à¤O¥D­nªí²{¦b¡G¯à³q¹LÆ[¹î¡B¹êÅç¡BÂk¯Ç¡BÃþ¤ñµ¥Àò±o¼Æ¾Ç²q·Q¡A¨Ã¶i¤@¨B´M¨DÃÒ¾Ú¡Bµ¹¥XÃÒ©ú©ÎÁ|¥X¤Ï¨Ò¡F¯à²M´·¡B¦³±ø²z¦aªí¹F¦Û¤vªº«ä¦Ò¹Lµ{¡A°µ¨ì¨¥¤§¦³²z¡B¸¨µ§¦³¾Ú¡F¦b»P¥L¤H¥æ¬yªº¹Lµ{¤¤¡A¯à¹B¥Î¼Æ¾Ç»y¨¥¦X¥GÅÞ¿è¦a¶i¦æ°Q½×»P½èºÃ ¡C

¬°¤FÅé²{¼Æ¾Ç½Òµ{ªºÆF¬¡©Ê©M¿ï¾Ü©Ê¡A¡m¼Ð·Ç¡n¦b¤º®e¼Ð·Ç¤¤¶È³W©w¤F¾Ç¥Í¦b¬ÛÀ³¾Ç¬qÀ³¸Ó¹F¨ìªº°ò¥»¤ô¥­¡A±Ð§÷½sªÌ¤Î¦U¦a°Ï¡B¾Ç®Õ¡A¯S§O¬O±Ð®vÀ³®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº¾Ç²ßÄ@±æ¤Î¨äµo®iªº¥i¯à©Ê¡A¹ê¬I¦]§÷¬I±Ð¡C¦P®É¡A¡m¼Ð·Ç¡n¨Ã¤£³W©w¤º®eªº§e²{¶¶§Ç©M§Î¦¡¡A±Ð§÷¥i¥H¦³¦hºØ½s±Æ¤è¦¡¡C

(¥|) Ãö©ó¹ê¬I«Øij

¡m¼Ð·Ç¡n°w¹ï±Ð¾Ç¡Bµû¶q¡B±Ð§÷½s¼g¡B½Òµ{¸ê·½ªº§Q¥Î»P¶}µo´£¥X¤F«Øij¡A¨Ñ¦³Ãö¤H­û°Ñ¦Ò¡A¥H«OÃÒ¡m¼Ð·Ç¡nªº¶¶§Q¹ê¬I¡C

¬°¤F¸ÑÄÀ»P»¡©ú¬ÛÀ³ªº½Òµ{¥Ø¼Ð©Î½Òµ{¹ê¬I«Øij¡A¡m¼Ð·Ç¡nÁÙ´£¨Ñ¤F¤@¨Ç®×¨Ò¡A¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

[ ¤W¤@­¶ ] ¡E[ ¤U¤@­¶ ] ¡E[ ¦^¥Ø¿ý ]

Created: «¸§Ó»· (2003/11/28)
Last Revised: 2004/03/20 (³æ)